Редакция  Правила сайта Авторы  Проза  Поэзия  Критика  Другое Форум ТОП Комментарии Кандидаты Бездна Гостевая

Роман RemiK Котик

remik

Статус: автор

живу біля надії навпроти комфорту

Произведений: 24

Проза Другое

Комментарии пользователя (последние 40)

історична справедливість    →    10 Фев 2011 21:11    →   
дерех, у всіх своя травма голови

стів вістря    →    02 Июнь 2010 19:14    →   
Заплюсовал текст.

Ай Лав Київ 3    →    24 Май 2010 14:18    →   
а ця ідея мені подобається. якийсь київський фрік, можна простий вбуханий бомж читає. можна до аудиторії приставати? типу, причепитися до когось шо від нього штиняє, етс. хай публіка теж троха участь прийме

Ай Лав Київ 3    →    24 Май 2010 07:34    →   
де де де список екзекуцій?

Ай Лав Київ 2    →    04 Май 2010 22:26    →   
е-е-е то ще тре програму придумати. чи мене дерех буде розстрілювати? мініатюра "розстріляний інтернаціонал"

чистий четвер    →    04 Май 2010 18:14    →   
та. ці пальці фак_ю... пасибі за думки

Ай Лав Київ 2    →    04 Май 2010 17:59    →   
всьо. рєшено. їду на ай лав київ. орлова, самоспалення, парашут - короче записуйте мене в масовку. заодно на пики публівців вживу подивлюсь.

чистий четвер    →    04 Май 2010 17:53    →   
угу я теж читав пост нельсона нащот гніальних писак. шо зробиш, шо є то є)

   →    23 Апр 2010 22:55    →   
от форд за шо. це ж старий форд йпрст. ніц святого

песни летёхи который мечтал стать не генералом но птицей    →    13 Фев 2010 07:31    →   
Заплюсовал текст.

мінус    →    26 Янв 2010 19:15    →   
пасибі всім за думки

інструкція від гоління    →    17 Янв 2010 20:21    →   
уявіть як текст розконцентрував автора) дякую за чИтання

на довгий сон    →    16 Янв 2010 13:29    →   
і я так думаю. я ваабще весь за пазітіф

на довгий сон    →    16 Янв 2010 13:03    →   
потрібен був привид). радий, що знову щось з твого почитав.

Шик (розмова з Дональдом Макінтайером - журналістом з каналу Діскавері)    →    16 Янв 2010 11:59    →   
it's aaaaaaaaalright

Шик (розмова з Дональдом Макінтайером - журналістом з каналу Діскавері)    →    16 Янв 2010 11:58    →   
Заплюсовал текст.

на довгий сон    →    16 Янв 2010 11:56    →   
Заплюсовал текст.

на довгий сон    →    16 Янв 2010 11:55    →   
я певно урбанізована свинота - деякі образи мені не пішли. але написано дуже.

Моє дерево    →    12 Янв 2010 00:00    →   
ой. багато крапок і дужок. і кінець геть не сподобався. але є й хороші моменти. можна прогресувати, регресувати - тільки не стояти на місці.

яєчня    →    09 Янв 2010 10:46    →   
угу

яєчня    →    09 Янв 2010 10:45    →   
та, таке собі

песни последнего лета    →    24 Дек 2009 22:45    →   
смалиш чувак... я б міг подумати, шо фотошоп, якби не читав твоїх текстів...)))

песни последнего лета    →    24 Дек 2009 22:43    →   
просто як чай з калиною і запах воску. завжди приємно читати

День у Львові...    →    21 Дек 2009 23:00    →   
о, ні тільки не з гумором - прошу. цей твір - на рівні шкільного. можна сказати - хороший шкільний твір. львів і все таке. але стилю, бачення, оригінальності - нуль. Забагато пафосу і штампів. це не людина пише, це пише її "виховання" і "навчання". здається, такі твори давали мені колись на диктанти.

День у Львові...    →    21 Дек 2009 22:30    →   
послухайте. це навіть не жж. це жах. абсолютний мінус. чому ви так одразу поставили цей пост в "прозу"? за що ви так з "прозою"? до чого тут постмодернізм? не відповідайте

Пальто, пошите із старого коца... (на конкурс перекладів)    →    19 Дек 2009 20:33    →   
змусив почитати оригінал... обидва сподобались, хоча оригінал трохи більше

Лимонная кислота (ПеРеКлАд з українсЬкої)    →    19 Дек 2009 13:06    →   
круто! якось дивно було читати на російській. що одразу кинулося: "Я было думал сказать ему про сломанную ножку, как в дверь (НЕ) постучали." енівей, респект і уважуха від лимонів та автора)

Історія , яка пишеться нами    →    13 Дек 2009 22:33    →   
сідай, п"ять

Нічний метелик    →    12 Дек 2009 22:38    →   
)))

история, которую ты уже слышал.    →    12 Дек 2009 22:32    →   
тонну образів на квадратний сантиметр - оцінив. як завжди - ця форма до біса мені симпатична і особливий смак, який по собі залишає текст. а от "вот и нет человека" десь вже в тебе було... на цій фразі я затормозив...

Немного о Марте. (другого автора)    →    12 Дек 2009 16:15    →   
велика дяка Артурові перед усією публівською громадою. Вважаю, що переклад дійно вдався. решпект і уважуха!)

Про Марту    →    11 Дек 2009 14:11    →   
можна. буде дійсно різати слух.

лимонна кислота    →    11 Дек 2009 13:44    →   
ага... в мене спочатку той чувак Степаном називався. але десь в речені був каламбур СтепАН пацАН. ну і я вирішив вкласти Матвія. дійсно, нормальні імена в тексті це велика проблема. (читаючи ці рядки подумав про ім"я Ян.) Дуже кльове ім"я) Тре буде якось написати про Яна.

лимонна кислота    →    11 Дек 2009 13:38    →   
дякс

лимонна кислота    →    11 Дек 2009 13:38    →   
ну бляха ти трактатом мене вже заінтригував. впав у сон - задумано. після Ви я ставив коми, щоб зробити наголос на цих "Ви". Не знаю наскільки цей момент вдався. Якщо багато будуть об них зачіпатися - приберу. затулив штори. а чим заслонив штори не підходить? от я все своє свідоме життя заслонюю штори і здається нема тут нічого такого нмсд. ну за атмосферність окреме спасибі.

Про Марту    →    11 Дек 2009 13:32    →   
буду весь в кооперації) перша фраза "виконавчий у розподільчому" дійсно трохи дивна, але мені подобається. мається на увазі що оповідач працює виконавчим директором певного відділу, що займається розподілом кого-небудь, чого небудь. забираємо зайві слова і одержуємо - виконавчий у розподільчому. лаконічно, мелодійно і незрозуміло). здавати за третім талоном - перездача екзамену для студента за третім разом. вираз такий серед студентів. вкупі з "укиєвом" - по радіо на якійсь там державній станції (УР 1 чи 2 - не знаю) щогодини мужик говорить: "у києві сьома година" ну і далі продовжується передача. тобто в даному випадку персонаж слухає передачі година за годиною. я розумію, що цей текст багатий речима які дослівно будуть абсолютно незрозумілими. тому звичайно можеш перекладати з власними правками. це твоє справедливе право як перекладача. якби ти мені спочатку скинув на мило було б краще, звичайно. в будь-якому разі, велика дяка

Конкурс шолі    →    10 Дек 2009 14:02    →   
О так! Йопт, сьогодні якраз мав меседж від однієї хорошої подруги, в якому вона просила шось моє перекласти на рускій язик, бо вона геть не андерстендає нашу солов"їну. Але який нафік з мене перекладач на російську?! О великі демони інтернету прошу перекласти шось з мого (тільки не сильно лажове) на російську і буде вам Щастя, багато-багато щастя. Ну і плюс, можливий бартер...

НОВОЕ В РАБОТЕ САЙТА    →    06 Дек 2009 14:13    →   
та нє через пару тижнів я успішно забуду записуй

НОВОЕ В РАБОТЕ САЙТА    →    06 Дек 2009 13:58    →   
думав цього тижня кинути пару гривень на революційний переворот в венесуелі, але доведеться їм там зачекати.

пять секунд до смерти    →    01 Дек 2009 19:21    →   
це в мене глюк чи текст трохи змінений?

Вот проблема с этими творческими людьми: они всегда желают быть композиторами, художниками и писателями.
В результате производством труб большого диаметра занимаются бездарности. (с)Рома Воронежский

"Пииты - будьте хорошими людьми! Берегите лес и бумагу - пишите в сети!"

"Книги - это кино для умных"

"Автор умер - но критик всё ещё жив".

"Рукописи не горят - но, в основном, не тонут" (с)

 

Art magazine Проза

Сайт группировки СТАН Давление света

Веб-каталог «Культурна Україна»

Літературний клуб МАРУСЯ

Буквоид

Редакция       Реклама и сотрудничество
© Все права на произведения принадлежат их авторам.
© Nvc

Свадебные торты на заказ Киев