Редакция  Правила сайта Авторы  Проза  Поэзия  Критика  Другое Форум ТОП Комментарии Кандидаты Бездна Гостевая
Элли Cooper

Чёрный Гагарин

к 20-летию полёта Абака Тунде, первого нигерийского космонавта

в иллюминаторе видна Земля, вся в какой-то матовой дымке

блё-хуобиквё

блё-хуобиквё, ц

еще раз: блё-хуобиквё!

вызывают из руского ЦУПа: как дела на орбите?

(тактично интересуются, жив ли я ещё)

я отвечаю по-русски, фсьё фпарь ятки, пальёт идьёт нарималь ноу

мне говорят, отлично, молодец, держись, скоро за тобой прилетят

я говорю, блё-хуобиквё, ц!

на этом сеанс связи обычно заканчивается

через месяц стыкуется очередной контейнер с запасом продуктов на следующий год

как сын грустит о маме, так я грущу о Земле, она одна

и я здесь тоже один

до Лагоса меня провожала вся Нигерия, в аэропорту нигерийские женщины на руках несли мой автомобиль до самого трапа, президент и министры жали мне руку, тёрлись носами о нос

ещё бы – ведь я летел в космос

с русскими, на русскую станцию

первый нигериец на орбите, первый афроафриканец-спейсмен, такая высокая честь

а на космодроме я, подобно своему знаменитому белому коллеге, сказал "Нгавакуме тыдас олонджхо вакебобо ыббал амананга!", что на моём племенном наречии означает примерно "погнали!", и вся страна слышала меня по радио и гордилась мной,

ну, и Нигерией вообще

да что там, вся мама - Африка

в космосе я фотографировал Нигерию, ну и сопредельные страны, конечно

руские занимались своими экспериментами, я иногда помогал,

выносил мусор

дел у меня было не много, в остальное время шлялся по станции

смотрел в иллюминатор, на Землю и на всякие другие планеты и звёзды, красота

я был молод и наивен, думал, что увижу богов – Ифу, Шанго, Олокуна, – а здесь никого и нет

русские сразу сказали, что никто из их космонавтов тоже не видел тут ни единого русского бога, ни разу

нас уже должны были забрать, шёл август тысяча девятьсот девяносто первого года

в России что-то случилось, какая-то революция

озадаченные русские задумчиво летали по станции, каждый день устраивали partsobranie

никто не летел на смену, хотя прошли все сроки, с Земли раздавались лишь обещания кончалась еда, русские уже поглядывали на подопытных крыс, дрозофил и амёб

я со смутной тоской гадал, кого они станут есть, когда кончатся крысы

но тут наконец прилетел корабль

корабль забрал русских, забрал все их документы, фотоснимки, все пробирки, всех крыс, дрозофил, инфузорий

для меня не хватило места

мне оставили еды и сказали, ничего, потерпи, через неделю прилетят и за тобой, максимум - через две

с тех пор прошло двадцать лет

блё-хуобиквё

мне сказали, у нас теперь как у всех, всё только за деньги

а Нигерия не может оплатить твоё возвращение, на тебя у них денег нет, у вас там куча других проблем – экономические кризисы, футбол, локальные войны, высокие акцизы, ураганы, засуха, потопы, погромы, пожары и прочие климатические бедствия, плохие транспортные артерии и пресловутая нигерийская тупость, нищета, браконьеры, социальная несправедливость, коррупция высшего руководства, неудачи в спорте, деструктивная оппозиция, межплеменные конфликты, износ основных средств, нелегальные иммигранты, разруха, организованная преступность, обвал грамотности, происки колдунов, беженцы, непомерное налоговое бремя, алкоголизм, неурожаи, наркомания, заоблачные цены на жилье, безработица, отток капиталов, беспредел силовых структур, спид, неблагоприятная инвестиционный среда, тяжелое наследие прошлого, футбольные хулиганы, неясности с национальной идеей, низкие зарплаты, подорванный генофонд, дорогое топливо, косность и неразворотливость органов власти, забитость народа, остаточное финансирование культуры, демографические трудности, засилье импорта, хреновое медицинское обслуживание, дорогая ипотека, падение нравственно-религиозных устоев и традиционных ценностей общества, отсутствие подлинной демократии, беспризорность, инертность масс, недружественные соседи, рост неофашизма и экстремизма, ползучая инфляция, правовая и юридическая безграмотность населения, высокая стоимость кредитов, –

короче, всё как и до моего улёта

но я всё равно очень тоскую по Родине

я грущу о Земле, как сын грустит о маме

грущу о дикорастущих бананах, тапиоке, фуфу и кус-кусу, о нежнейшем ямсово-тростниковом пиве

сколько раз просил их прислать чего-нибудь нашего, нигерийского, – а они мне про весовые лимиты, хуобиквё-муобиквё –

выгружаю из контейнера тюбики со вкусом kartoshki, тюбики со вкусом sh'sh'ey, таблетки со вкусом ikryi, капсулы со вкусом kashki, тьфу, блё-хуобиквё,

тюбики со вкусом kvasa, гранулы со вкусом blinov s osetrinoi, таблетки со вкусом vodki

и письма с Родины, с каждым годом их стопка всё тоньше

пишут, что меня наградили очередным орденом, снова повысили в звании, теперь я почётный генерал-генералиссимус восьмой ступени,

что Нигерия всё еще помнит меня, особенно женщины, что меня выберут президентом, когда я вернусь – да в задницу это президентство и эти гаремы, только снимите меня отсюда, блё-хуобиквё

что зарплата моя копится на счетах, прирастает сложными процентами, теперь её бы хватило на фрахт русского корабля, и ещё бы осталось, но проблема в том, что никто кроме меня не может ей распорядиться, а я торчу здесь, в этом космосе

хоть бы кто-нибудь из предприимчивых нигерийцев догадался полулегальными схемами скрытно, через подставных лиц, вывести часть этих денег в Россию, ведь моя страна так богата изобретательными людьми –

и тогда я вернусь домой

ах, когда я вернусь...

ведь, мне всё еще хочется верить, Земля ждёт меня,

как мама ждёт сына

ставлю записи русских народных песен и часами аккомпанирую на тамтаме, сделанном из русского шлема

получается очень приличный такой мульти-культи

а главное, помогает немного отвлечься от космического одиночества

раньше я не умел на тамтаме,

если б умел, вот хуобиквё бы я стал космонавтом! – стал бы колдуном, или тамтамщиком, –

а тут научился,

за двадцать-то лет

изредка выхожу в безвоздушное пространство

выношу мусор,

поправляю антенну, гвоздями приколачиваю отслаивающуюся обшивку, –

станция разваливается, но всё ещё держится,

русские умеют делать надёжную технику

поэтому делают её не слишком много

вот ещё, например, эти их калаши, где бы без них была Нигерия и Африка вообще

мне никогда не снится космос, во сне я вижу не ревущий космодром, не эту холодную, блё-хуобиквё, темноту, а вижу я во сне два баобаба и желтоватые поросли чахлой, но очень забористой травы у моей хижины

иногда перед сном мастурбирую на "Специальное издание избранных сочинений Ленина для космонавтов"

(ничего более порнографичного от русских не осталось)

они и сами дрочили на эту книгу, они говорили, что это для русских в порядке вещей,

что у них вся страна дрочит на Ленина –

довольно странный обычай, конечно

но я уже тоже привык,

за двадцать-то лет

просил прислать мне Плэйбой или Хастлер, но сказали, что по русским правилам космонавтам не положено, и вообще, весовые лимиты...

вот так и

бедный мой хуобиквё

я забыл, как выглядят женщины

да и мужчины тоже

здесь есть зеркало в санузле, в него помещается треть моего лица

и честно сказать, за те несколько месяцев мне так надоели эти белые русские рожи

но с какой радостью я сейчас расцеловал бы любое из них

лечу по отсекам и переходам в свою постылую opotchivalenku – эта долбаная невесомость, блё-хуобиквё!

в детстве я много бы дал, чтоб вот так полетать, свободно, почти как птица,

как нигерийский орёл мудабанго, –

но не двадцать же лет подряд

я смотрю на Лагос,

смотрю на Москву

у русских в одну из войн был героический лётчик

звали его Гастелло

а ещё у меня есть лазерная пушка, вообще-то для отгона метеоритов,

которыми так и кишит здешний простор...

и засыпаю, разговаривая с неопознанным космическим отходом, который уже лет десять как прибился к станции и вращается вокруг неё по орбите, мой персональный спутник

иногда отход мне отвечает, и тогда

в наш деловой разговор вплывает космическая музыка

и снится мне не ревущий космодром

не эта холодная, блё-хуобикве, темнота

а снятся мне два баобаба и чахлая, но забористая трава у моей хижины

такая жёлтая-прежёлтая

и снится мне не ревущий космодром

не эта холодная, блё-хуобиквё, темнота

а снятся мне два баобаба и чахлая, но забористая трава у моей хижины

такая жёлтая-прежёлтая

и снится мне не ревущий космодром

не эта холодная, блё-хуобиквё, темнота

а снятся мне два баобаба и чахлая, но забористая трава у моей хижины

такая жёлтая-прежёлтая

и снится мне не ревущий космодром

не эта холодная, блё-хуобиквё, темнота

а снятся мне два баобаба и чахлая, но забористая трава у моей хижины

такая жёлтая-прежёлтая

стены моей спальни оклеены оптимистическими традиционно русскими обоями с орнаментом из серпов и молотов

за окошком вакуум и холод

а над головою - серп и молот

весь мой мир изрезан и расколот

и его не склеить больше никогда

блё-хуобиквё, ц

12.04.2011
Читать комментарии (30)
Рейтинг Оценили
12 Евгений Герман, Андрій Мирохович, Оксана Осмоловська, Главный зануда Публикатора, marusik, Вражек, дохтур Фройда, матковский , Ніж у воді, Віталій Дерех, Spirtson, наденька берлин.

Вот проблема с этими творческими людьми: они всегда желают быть композиторами, художниками и писателями.
В результате производством труб большого диаметра занимаются бездарности. (с)Рома Воронежский

"Пииты - будьте хорошими людьми! Берегите лес и бумагу - пишите в сети!"

"Книги - это кино для умных"

"Автор умер - но критик всё ещё жив".

"Рукописи не горят - но, в основном, не тонут" (с)

КОММЕНТАРИИ
Андрій Момут
2011-04-12 21:37:50
в деяких місцях симпатично:)
Вражек
2011-04-12 22:12:52
тре буде почитати якось
Spirtson
2011-04-13 22:38:53
Заплюсовал текст.
Spirtson
2011-04-13 22:40:20
заебись чаоха блё-хуобиквё тыпдыр ундаквала
Евгений Герман
2011-04-14 10:36:12
Заплюсовал текст.
Евгений Герман
2011-04-14 10:36:54
атличный текст - переважу на глагне.
аффтар, так держать и мы тебя повысим в звании.
Ніж у воді
2011-04-14 17:41:13
уже можно
Евгений Герман
2011-04-14 18:20:57
ок. поудмаем
Элли Cooper
2011-04-14 11:12:34
спасибо, че еще сказать-то..)
Ніж у воді
2011-04-14 17:38:17
Заплюсовал текст.
матковский
2011-04-14 20:41:33
Заплюсовал текст.
матковский
2011-04-14 20:43:24
годится
дохтур Фройда
2011-04-14 23:18:43
Заплюсовал текст.
дохтур Фройда
2011-04-14 23:19:22
добавили до ТОП
Вражек
2011-04-15 17:41:30
Заплюсовал текст.
Вражек
2011-04-15 17:42:00
прочитав - гуд
Віталій Дерех
2011-04-15 22:31:58
Заплюсовал текст.
Віталій Дерех
2011-04-15 22:32:10
оу є
marusik
2011-04-16 11:27:33
Заплюсовал текст.
Андрій Момут
2011-04-16 12:41:01
автора в Автори!!!:)
Оксана Осмоловська
2011-04-17 12:40:25
Заплюсовал текст.
Главный зануда Публикатора
2011-04-17 16:05:05
хороший текст, доставляет
и весьма способствует
да и на злобу дня безусловно
крепкий +
Главный зануда Публикатора
2011-04-18 08:54:48
пересмотрел ваши более ранние посты
имхо - проза у вас на данном этапе получается заметно эффектнее
Элли Cooper
2011-04-20 01:17:17
мне тоже так кажется иногда. а зачем рифмую - даже не знаю, оно само получается).
спасибо.
Главный зануда Публикатора
2011-04-17 16:05:14
Заплюсовал текст.
Андрій Мирохович
2011-07-21 16:17:26
Заплюсовал текст.
Андрій Мирохович
2011-07-21 16:18:03
з приємністю, давно хотів плюсанути
наденька берлин
2012-02-13 15:28:14
Заплюсовал текст.
наденька берлин
2012-02-13 15:28:47
шоб 12 было.
хотя судья явно предвзят;
Оксана Осмоловська
2012-11-10 14:36:40
жаль. дуже жаль, що не можу плюсанути цей текст ще раз. а ще шкода, що ніде не можу знайти інші речі цього автора.

Зарегистрируйтесь чтобы прокомментировать
 

Art magazine Проза

Сайт группировки СТАН Давление света

Веб-каталог «Культурна Україна»

Літературний клуб МАРУСЯ

Буквоид

Редакция       Реклама и сотрудничество
© Все права на произведения принадлежат их авторам.
© Nvc

Свадебные торты на заказ Киев